me in Amsterdam

Comme il est d'usage sur les blogs, je vais parler de ma petite vie et plus spécialement de mon dernier week end. Maintenant que je travaille, c'est la période idéale avec la nuit pour avoir du temps libre. En cette fin de semaine, des amis venaient de loin pour passer quelques jours à Amsterdam. En les accompagnant, nous en avons profité pour faire quelques découvertes culinaires dont je vais vous faire part.

La tarte de ma tante (taart van m'n tant)

Samedi après-midi, il fallait trouver un lieu pour se retrouver pour le afternoon tea, le thé de quatre heures. Depuis longtemps que je passais devant ses vitrines pleines de gâteaux aussi faux qu'apétissants et colorés, il fallait bien essayer ce salon nommé taart van m'n tant. Dans la déco Granny-kitch se cachent des ordinateurs, des livres pour enfant et des big Jim entièrement nus. Évidemment, le thé nous est servi dans un service déparaillé que j'aurais bien vu plus coloré. Nous n'avons pas pu nous retenir de commender des tartes évidemment et elles étaient toutes bonnes.

Les bons restos d'Amsterdam

Beaucoup de sorties gastronomiques m'ont fait découvrir quelques restaurants méconnus de la ville. En général, s'il on veut bien manger quand on sort à Amsterdam, il faut y mettre le prix. Les bonnes petites tables me semble plus rares qu'à Paris. Il y a aussi de très bonnes tables à Amsterdam comme celle de samedi soir dont mes papilles salivent encore. A cette Utrechtsedwarstafel J'ai découvert deux choses sur les restos à Amsterdam. La première est ce petit guide qui trainant au fond de la salle et qui semble être super bien. La seconde que dans quelques semaines, les restaurants d'Amsterdam organisent leur semaine du goût. Ça s'appelle restaurantweek et c'est bientôt.

Voir aussi :Fin de la semaine du goût

Par Alix, lundi 29 janvier 2007 à 20:15 :: dagelijks

aucun commentaire :: aucun trackback

Cet été, je suis allé à Picnic '06 pour voir ce que ça donnait. Je n'ai pas vu grand chose puisque les conférences étaient payantes et plutôt chères. Mais pour ma deuxième visite à la westergazfabriek j'ai plutôt profité du beau temps et de l'expo photo qui se trouvait sur l'esplanade devant le bâtiment.

Voir aussi

• Expo photos en plein air (1)
• Expo photos en plein air (3)
• Expo photos en plein air (4)
• Expo photos en plein air (5)

Par Alix, vendredi 26 janvier 2007 à 18:42 :: toering

aucun commentaire :: aucun trackback

Les habitués du Thalys le savent, le train est plus lent une fois qu'il est aux Pays-Bas. Les voies qui ne sont pas adaptées aux grandes vitesses des Thalys et les arrêts (Rotterdam CS, Den Haag HS, Schiphol Airport et Amsterdam CS) qui lui font prendre une route sinueuse allongent le voyage. Les choses devraient changer en 2007.

Le Thalys à grande vitesse

Il y a plus de 10 ans, le 2 juin 1996, le premier Thalys relie Paris à Amsterdam en 4h47. Thalys est né d'une volonté française d'exporter son système de TGV. Filiale de la SNCF et de la SNCB, Thalys compte aussi comme associés la DB Allemande et la NS Néerlandaise, nottemment pour les services à bord.

Une ligne à grande vitesse dans le Randstaatd

Passé Andwerpen (Anvers), le Thalys roule plus lentement parce que les voies de chemin de fer ne sont pas adaptées aux grandes vitesses. Les Pays-Bas ont aussi moins d'intérrêt à construire de nouvelles voies uniquement pour être plus proches de Bruxelles. Il faut que ces voies à grande vitesse soient aussi utiles pour les habitants des régions traversées, que cela apporte un véritable plus à la région. Le projet de voie férrée rapide nait donc avec la volonté de relier les grandes villes des Pays-Bas.

Le temps de la construction

Comme partout en Europe, la construction et la gestion des voies est confiée à un organisme public. Au Pays-Bas c'est ProRail. Le projet s'appelle HSL Zuid pour De Hogesnelheidslijn-Zuid, et la construction est confié au consortium Infraspeed, regroupant les principaux acteurs industriels et financiers de la construction. Comme souvent dans ce genre de projet, les acteurs privés aiment voir l'argent public couler à flot et la construction ne se déroule pas toujours comme prévu. Après plusieurs ralonges budgetaires et reports, la ligne devait être livrée en 2007 mais n'est pas terminée. Le ministre des transport et Siemens se rejettent la balle. Le consortium Infraspeed a aussi obtenu la concession pour l'entretien de cette ligne jusqu'en 2030.

Les trains à grande vitesse

Quand la ligne sera en service, les Thalys pourront rouller plus vite mais il y aurra aussi des trains de la compagnie HSA (pour High speed aliance), filialle de NS et de KLM, qui desserviront les villes de Breda, Den Haag, Rotterdam ainsi que les villes belges de Bruxelles et Antwerpen.

Le Thalys encore plus vite

Quand ces lignes seront ouvertes, vraisemblablement en 2008, le Thalys ne désservira plus La Haye et selon les plaquettes, mettrait 3h13 au lieu de 4h09 actuelement. Un net progrès qui vous fera préférer le train, à moins que ce bonheur ne puisse pas être partagé par toutes les bourses...

Le Thalys encore moins vite

Après avoir cité tous ces slogans publicitaire, on peut faire le point sur l'avancée des travaux... Selon la revue de presse Néerlandaise d'aujourd'hui, la ministre des Transports et Voies d’Eau, Karla Peijs, a écrit à la Deuxième Chambre hier pour signaler qu'il devrait y avoir un an et demi de retard.

C’est surtout le système de sécurité ERTMS^[1] qui pose de nouveaux problèmes. Maintenant que le logiciel a été adapté, le système doit être testé avec un train spécial. Tant de parties sont impliquées dans ces essais (le fournisseur Siemens, le transporteur HSA, le gestionnaire du rail ProRail, l’Inspection des Transports et Voies d’Eau) que Peijs craint qu’on ne dépasse de nouveau les dates-buttoirs. Par ailleurs, on ne sait toujours pas si La Haye et Breda seront desservies. Et la ministre a toujours un contentieux avec HSA sur la commande tardive des locomotives (surcoût occasionné : 50 millions d’euros).

Une député à commenté cette lettre en disant «On dirait la loi de Murphy : tout va de travers». Pas génial pour un train.

• Voir aussi Tintin conduit le Thalys
• voir aussi aussi : Un Thalys peut en cacher un autre.

Par Alix, mercredi 24 janvier 2007 à 19:51 :: nederlandjes

7 commentaires :: aucun trackback

Façon Tristan Nitot

En vrac

• J'ai enfin une assurance santé. Aux Pays-Bas, l'assurance maladie a été privatisée et j'ai donc eu le choix de la compagnie qui me couvre pour le régime obligatoire ainsi que complémentaire. J'ai choisit l'assurance de la boite, De Amersfoortse. Une assurance qui a un site web proposant d'utiliser Internet Exploreur... Ça commence bien...
• Un mois et demi après les élections générales, les Pays-Bas n'ont toujours pas de nouveau gouvernement. Ça discute encore, on n'est pas sûr...
• Hier, il y a eu plein de vent partout en Europe. Des arbres et des lampadaires sont tombés par terre près de chez moi...
• Je n'ai pas fini d'écrire mes cartes de vœux mais je souhaite à tous ceux qui lisent ces lignes une très bonne année 2007

Façon: je-ne-sais-pas-qui-a-lancé-cette-mode

5 choses sur moi

• des cheuveux (un peu)
• un chapeau
• un toit
• le ciel d'Amsterdam
• l'univers

Par Alix, lundi 22 janvier 2007 à 22:48 :: dagelijks

un commentaire :: aucun trackback

«Augmentation du prix du timbre» Cette phrase souvent prononcée par les journalistes qui annoncent l'augmentation des tarifs postaux n'est pas dénuée de sens aujourd'hui. En effet, nous avons vu qu'aux Pays-Bas, l'unité de base pour l'affranchissement des lettres, est le timbre et que plus le pli est lourd, plus il faut mettre de timbres. Cette unité de base qu'est le timbre a prit quelques centimes au 1er janvier 2007. Comme le prix d'un timbre n'est pas très élevé, les augmentations sont toujours spéctaculaires. 12% d'augmentation pour les courriers à destination des Pays-Bas (de 0,39€ à 0,44€) et 5% pour les courriers à destination de l'Europe (de 0,69€ à 0,72€)... Les prix détaillés sont disponibles ici

Cette augmentation a traditionnelement eu lieu au 1er janvier et TNT post a profité de l'occasion pour ajouter son logo sur les nouveaux carnets de timbres. TPG post n'existe plus! L'année dernière, les timbres pour l'Europe proposaient 5 visuels différents mais cette année il n'y en a qu'un. Ce sont les carnets de timbres pour les Pays-Bas qui proposent des visuels différents en 2007.

Les timbres discount de Noël

Pour la période des fêtes, la tradition est d'écrire des cartes. Les français (comme moi) souhaitent souvent la bonne année une fois que cette dernière est commencée. Les Néerlandais suivent plutôt l'exemple anglais et écrivent avant Noël pour souhaiter de bonnes fêtes pour tout. Il y en a peut-être même qui écrivent pour la Saint-Nicolas... A cette occasion, et pour l'envoi de vœux uniquement, TNT post propose des tarifs avantageux avec des timbres adaptés. Ainsi, des planches de timbres à 0,29€ sont sorties en novembre pour que les Néerlandais puissent envoyer leurs vœux par la poste. Ces timbres sont valables du 20 novembre 2006 au 15 janvier 2007 pour les envois ne dépassant pas 20g à destination des Pays-Bas.

Je n'ai évidemment pas pu profiter de cette offre pour envoyer mes cartes de vœux en France mais j'ai quand même utilisé ces timbres pour que vous puissiez profiter d'un affranchissement plus varié que l'unique visuel des timbres à 0,72€. D'ailleurs je n'ai pas fini mes envois alors je vais devoir arrêter ici ce billet pour continuer à écrire mes cartes...

Par Alix, mercredi 17 janvier 2007 à 08:58 :: dagelijks

aucun commentaire :: aucun trackback

On attribue à Eugène Poubelle l'invention qui porte son nom. Cette invention très salubre s'est démocratisée dans de nombreuses villes en dehors de Paris. À Amsterdam, le ramassage des ordures se fait bien avec des camion-poubelle mais sans poubelle.

Dans la Capitale du pays le plus en avance d'Europe pour le tri sellectif, la poubelle n'existe pas. Les ordures sont donc déposées à même le trottoir en des endroits désignés par l'inscription HUISVUIL. Les amstelodamois savent bien ce qu'est une poubelle, mais pour eux c'est un récipient privatif et aucune loi n'impose au gérants d'immeubles de mettre des poubelles à disposition des occupants. Ceci peut parraître logique dans une ville où il y a quatre foyers maximum dans la plupart des maisons...

Les tas d'ordures dans des sacs divers au petit matin donnent une vision un peu anarchique de la gestion des déchets mais ils faut connaitre les quelques regles de base concernant les ordures ménagères si on ne veut pas, là aussi, être verbalisé : Les ordures doivent êtres enfermées dans un sac. Elles peuvent être déposées tous les jours dans des containers enterrés ou à date fixe dans les endroits indiqués sur le sol (chez nous, le mercredi et le dimanche soir). Le dépot d'ordures n'est pas autorisé avant le coucher du soleil.

Par Alix, lundi 15 janvier 2007 à 18:08 :: dagelijks

un commentaire :: aucun trackback

Habituellement quand on travaille régulièrement avec des fournisseurs ou des sous-traitants, on reçoit des cadeaux de fin d'année de leur part. Avec cette tradition, le fournisseur entretient de bonne relations avec ses clients tout en soldant l'excès de bénéfice avant impots. Habituellement aussi, ces cadeaux sont nominatifs, le contact du fournisseur est celui qui garde le cadeau et cela entretient les relations au quotidien. Il est de plus difficile de partager une bouteille d'alcool sur le lieu de travail et encore plus difficile de partager un article de maroquinerie...

Quand je dis "habituellemment", je pense "habituellement en France" parce qu'apparemment, aux Pays-Bas, ça se passe autrement... Les cadeaux sont confisqués et ils sont ensuite mis sous le sapin où un tirage au sort désignera le salarié qui partira finalemment avec le cadeau. Pour moi qui n'est pas beaucoup de relation directe avec les fournisseurs de la société, je trouve que c'est une bonne idée, cela me donne une chance de participer à ce Noël supplémentaire du monde des affaires. Pour Sophie qui a de nombreux fournisseurs dans son métier, c'est une idée malheureuse qui met une mauvaise ambiance entre les collègues. Comme c'est mon blog et pas le sien, je peux me permettre d'avoir le dernier mot en disant que cette idée de partage permet d'impliquer tous les salariés dans la vie de l'entreprise et fait montre d'une envie de réparer les déséquilibres qu'il pourrait y avoir entre les différents postes occupés dans une entreprise. Bon, je sais que c'est de la poudre aux yeux et qu'il y a des déséquilibres bien plus flagrants dans une entreprise mais cette idée de partage est interessante. De toutes façons, le partage imposé perd de sa noblesse et je crois donc que personne n'est dupe quand il s'aggit de déséquilibres dans une entreprise. Le débat public que j'ai avec moi même en restera là...

Pour la petite histoire, Sophie était absente le jour du tirage au sort dans son entreprise et personne n'a pensé à lui garder un cadeau. Heureusement, un fournisseur lui a remis un DVD en main propre et elle a put le soustraire à la rapacitude^[1] de ses collègues. De mon coté, le tirage au sort a eu lieu hier. Comme il y avait plus de bulletins dans l'urne que de personnes présentes, j'ai pioché des tickets jusqu'à ce que je gagne quelque chose... deux bouteilles de vin français...

Par Alix, vendredi 12 janvier 2007 à 17:12 :: dagelijks

un commentaire :: aucun trackback

Je vais m'efforcer ici de présenter les singularité de chacune de ces provinces avec un point de vue qui ne manqueras pas d'être le mien (français d'Amsterdam)... Pour un avis plus détaillé, les liens sur Wikipedia (merci pour la carte) sont de bonnes pistes.

La Frise (Friesland Fryslân)

Cette province du nord-ouest du pays est singulière par son bilinguisme. Le frison est une langue à part entière et leurs locuteurs en sont fiers. La plupard des îles de la Frise sont aussi ratachées à cette région, dont la mer côtière (mer des Wardens) lui apporte ses richesses naturelles et touristiques. Les frisons sont aussi des grands patineurs. Ils organisent quand le temps le permet, une course des 7 villes sur les cannaux gelés. Les champions olympiques de patinages de vitesse sont souvent des frisons.
plus...

Groningue (Groningen)

Privince agricole du nord-est dont la capitale porte le même nom. Cette capitale est connue pour son université réputée et son école supérieur qui donne à la ville un caratère jeune et estudiantin. Il semblerait aussi que la région soit un fief du PvdA, le parti travailliste.
plus...

Drenthe

Province rurale par escellence, c'est aussi un fief du PvdA et comme sa voisine du nord. Le dialecte local est spécifique avec des influances frisones et saxones, il est de moins en moins parlé.
plus...

Flevoland

Cette petite province est une province nouvelle. Elle existe officiellement depuis le 1er janvier 1986 avec pour capitale, la ville de Lelystad. Son territoire, presque entièrement formé de polder récents (à partir de 1930) est facilement identifiable par avion. De par son peuplement récent, cette province est la seule qui ne revendique aucun dialecte local.
plus...

Overijssel

Cette province porte le nom de la grande rivière qui la borde, (IJseel). Les français en on fait le département des Bouches-de-l'Yssel. La capitale est Zwolle et l'influence Allemande est plus forte dans le dialecte local qui vient du bas-saxon et dans les paysages qui ne sont pas formés que de polders.
plus...

Gueldre (Gelderland)

C'est la plus grande province des Pays-Bas en superficie. Mais ce n'est pas la plus grande en population ni en renomée puisque on pourrait la qualifier d'étendue déserte entre le Randstad et la Ruhr. Ce n'est pourtant pas une province déserte. Sa capitale Arnhem compte 140.000 habitants et sa voisine Nimègue en compte 160.000. Comme l'Overijsel, la Gueldre compte peu de polders et les dialectes sont bas-saxons.
plus...

Hollande septentrionale (Noord-Holland)

C'est la province qui m'héberge au sein de la capitale du pays. Pourtant, la capitale de la Hollande septentrionale est Haarlem, à l'est d'Amsterdam. Le sud de cette province est très peuplée mais le nord, très rural offre les meilleurs paysages hollandais. C'est la province connue pour ses tulipes (nottemment à Lisses) et ses marchés au Fromage (nottement à Alkmaar). On y trouve aussi quelques petits ports et plein de moulins.
plus...

Hollande méridionale (Zuid-Holland)

Deuxième province de Hollande, c'est la soeur et la rivale de sa provinde du nord. La Haye disputant à Amsterdam sa position de capitale administrative et Rotterdam lui disputant avec succès sa position de plus grand port d'Europe. On y retrouve aussi tulipes et moulins mais cette province est la plus peuplée des deux avec des villes comme Rotterdam, la Haye, Gouda, Delft et Leyde. Ces deux provinces des Pays-Bas sont le cœur économique et politique du pays ce qui fait qu'on parle souvent de Hollande pour désigner l'ensemble des Pays-Bas...
plus...

Utrecht

C'est la troisième provinde du Randstad avec sa capitale Utrecht, quatrième ville du pays. Les évèques d'Utrecht ont lontemps été les rivaux de leurs seigneurs voisins de Hollande et de Gueldre ce qui fait que cette petite province est encore aujourd'hui indépendente. Utrecht a une position centrale dans le pays, que ce soit pour le rail, les autoroutes où les voies d'eau. Utrecht s'affirme donc comme une capitale dynamique avec la plus grande université des Pays-Bas et le siège de la NS (compagnie Néerlandaise de transport féroviaire). C'est aussi un centre internationnal de conférences grâce à la Jaarbeurs.
plus...

Zélande (Zeeland)

La province maritime du sud porte bien son nom. Zeeland signifie terre de la mer. Son territoire était constitué d'îles isolées et de presqu'îles dans le delta de l'Escaut et du Rhin. Le dialecte local est le zélandais très proche du flamand. Le sud de la province possède une grande frontière avec la Belgique voisine alors que son seul lien avec la reste des Pays-Bas est un tunnel sous l'Escaut. Cette région est la plus sensible aux assauts de la mer et une grande innondation de 1953 provoqua la mort de miliers de personnes. Depuis, des grands travaux ont protégé la région et cela a permis de désenclaver les îles. Le tourisme s'y développe accompagné d'une spéculation immobilière.
plus...

Brabant septentrional (Noord-Brabant)

Le duché du Brabant s'est rassemblé au moyen age autour des villes de Louvain, Bruxelles, Anvers et Bois le Duc. Après la révolte contre l'occupation espagnole, les Provinces Unies deviennent indépendentes mais le Brabant reste, comme beaucoup de provinces catholiques du sud, fidèle à la courrone espagnole. Le Brabant va alors être disputé et sa partie septentrionale sera ratachée aux Provinces Unies. Cette province est aujourd'hui une province à majorité catholique du sud du pays. C'est une région à fort développement industriel comptant plusieurs villes importantes. Eindhoven, la ville de Philips (et de DAF) en est le plus grand exemple.
plus...

Limbourg (Limburg)

La petite province du Limbourg fut aussi duché du temps de l'occupation espagnole mais ce duché disparaît avec l'avènement des Provinces Unies, il devient dépendance de la Hollande. En 1815 le nom de Limbourg réapparaît en tant que province du nouveau royaume des Pays-Bas. La Belgique se détachant des Pays-Bas en 1830, le Limbourg se retrouve divisé en deux provinces portant le même nom mais dans deux pays différents. La province des Pays-Bas rassemble les terres à l'est de la Meuse ainsi que la place forte de Maastricht qui en est la préfecture. Cette province au seuil des Ardennes est la plus élevée des Pays-Bas. Le point le plus haut, le Vaalserberg, culmine à 220m. Cette province est aussi à grande majorité catholique et possède son propre dialecte, le limbourgois, une langue francique. Toutefois, les différences d'accents sont tellemment prononcées d'un village à l'autre que les Limbourgeois ont du mal à se comprendre entre eux autrement qu'en Néerlandais.
plus...

Par Alix, mercredi 10 janvier 2007 à 15:00 :: toering

2 commentaires :: aucun trackback

Les cafés, restaurants et magasins de nourriture on souvent envbie d'ajouter des mots français dans leur cartes ou leur présentation. Surremment veulent-il faire croire que les produits vendus sont français et que ce sont donc des produits de luxe et de bonne qualité. Je pense que que ce genre d'association ne trompe personne, ni en France ni ailleurs. Mais comme ce genre de publicité est souvent utilisé, il est amusant de voir le nombre d'erreur qui sautent alors aux yeux du français que je suis. Le dernier en date est le «toilette» au singulier dans un pub pour désigner les toilettes.

Plutôt que de vous faire une liste d'exemple, je vous renvoie au billet «Baket ou baguette» de Laurent Chambon et la suite avec preuve par l'image.

Un autre site est interessant pour les fautes d'anglais que commettent ces grands admirateurs des États-Unis. Dunglish est un site animé par une ... francophone d'Amsterdam. Elle est Canadienne, traductrice et DJ et s'appelle Natasha et je parlerais plus longuement d'elle un autre fois et je vous laisse vous amuser avec son site Dunglish.

Autre erreur amusante découverte à l'occasion de Noël, dans le Magazine d'Albert Hein qui consacrait un dossier fort à propos sur le champagne... Cette carte de France si contre est un chef d'œuvre. La région «Champagne» va de la Somme à la Haute-Marne en passant par les Ardennes et la capitale, qui s'appelle Champagne doit se situer près d'Amiens! le découpage des régions semble avoir été fait par un fénéant qui trouvait plus simple de regrouper les Normandies, le Centre et les Pays de Loire ainsi que toutes les régions du Sud-Ouest-Midi-Aquitaine- -Pyrénées-Langedoc-Roussillon. Par contre la Côte d'Azur est bien disticte de la Provence comme tout le monde le sait.

J'ai d'abord voulu écrire au journal, leur montrer qu'ils étaient nuls. Puis expliquer à tous les Néerlandais les véritables choses de la vie, qu'il n'y a pas besoin de lire Voici pour savoir qu'on ne fait pas de Champagne à Beauvais ni à Charleville-Mézières. Puis je me suis souvenu que je ne connaissais aucune région des Pays-Bas avant de venir ici et que quitte à donner des leçons, je devrais plutôt le faire dans la langue de mon interlocuteur. Voilà pourquoi le prochain article de ce blog vous présentera les régions des Pays-Bas, qu'on appelle ici provinces.

Par Alix, lundi 8 janvier 2007 à 10:05 :: ik ben frans

un commentaire :: aucun trackback

Ceci n'est pas un conte de Noël

C'est par une belle matinée de l'hiver 2005, je découvrais encore Amsterdam et je pensais encore que c'était une ville agréable à vivre pour tous. Je pensais que toutes les habitants d'Amsterdam étaient cools et heureux de vivre dans cette ville, tout près de ces canaux bordés de maisons flamandes. Parfois, l'alure sympatique des gens n'est qu'un leure, l'apparence de bien-être cache des drames et j'ai été témoin de ce genre de drame. En ce matin du 26 février 2005, j'ai découvert avec stupeur cette scène horrible. Si l'arbre pouvait parler, il serait aphone à l'idée de devoir racconter ce qu'il a vu cette nuit là. des dixaines de peluches, des nounours, des mille-pattes et même un Némo sont tous pendus à ses branches.

Aujourd'hui ce suicide reste pour moi un mystère. Je pense souvent à ces peluches qui ont eu une vie si brève. J'ignore tout de leur conditions de vie, j'ignore si une enquète a été déclanchée, tout ce que je sais c'est que dans cette sinistre nuit du 25 au 26 février, elles ont toutes décidées de mettre fin à leur jours sur le même arbre, sous les mêmes fenêtres.

Par Alix, vendredi 5 janvier 2007 à 18:14 :: toering

4 commentaires :: aucun trackback

Voilà, je suis retourné bosser le 3 janvier. J'ai croisé plein de cadavres de sapins et de vestiges de feux d'artifices passés et des voisins peu réveillés. Tout normal comme un 3 janvier. Aux Pays-Bas, les feux d'artifices sont interdits toute l'année sauf le 1er janvier; m'a-t-on dit. On peut comprendre que les gens se lachent comme ça. Pour les pyrotechniciens les plus accrocs ces sonneries du nouvel an peuvent les interesser...

Par Alix, mercredi 3 janvier 2007 à 11:13 :: dagelijks

aucun commentaire :: aucun trackback

Amsterdam est la ville des pétards, tout le monde le sait. Comme promis, le nouvel an à Amsterdam a été marqué par le bruit des pétards, fusées et autres feux d'artifice. Le temps n'était pas très encourageant et nous sommes resté à la maison. De notre fenêtre, on pouvait voir de temps à autre quelques trainées de lumières... 11 heures^[1], c'est le nouvel an en Bulgarie et en Roumanie^[2] et on décide de sortir la bouteille de champagne du frigo pour trinquer à leur santé. A boire avant l'heure, on aurait pu oublier minuit mais le bruit de la ville a su nous rappeler le passage de l'ancienne à la nouvelle année.

À l'heure ou les parisiens font péter les bouchons de champagne, des sons détonants fusaient de toutes les rues de la ville. Derrière chaque maison, des gerbes de feux jaillissaient pour célébrer la nouvelle année. Pendant presque une heure, ça n'en finissait pas de pétards de fusées, de pot à feux, de hanabis, de cascades de lumière, de feux de bengale, d'espolettes foireuses, de bombes chinoises et de mammouths, de kamuros, de bouquets^[3], d'étoiles (steretjes) de toutes les couleurs, de comètes, de sifflets et de pivoines et des gros marrondairs qui font siffler les oreilles.

Ce n'est pas facile dans ces conditions de prendre des photos et beaucoup de mes clichés ressemblent à ceux que je n'ai jamais pris à Bobigny une nuit de novembre 2005... Pourtant la bonne humeur se lisait sur les visages de tous ceux qui descendaient dans la rue. La fête du nouvel an à Amsterdam, c'est peut être bruyant mais c'est unique. On a rouvert une bouteille pour la peine.

Par Alix, lundi 1 janvier 2007 à 23:59 :: dagelijks

3 commentaires :: aucun trackback